Jon Ross, Brooktrout Technology